TT - Sau tập một tương đối lép vế, huấn luyện viên (HLV) Trần Lập đã "vùng dậy" ở tập hai của vòng Giấu mặt cuộc thi Giọng hát Việt - The Voice (phát sóng lúc 21g tối 15-7 trên kênh VTV3).

Từ trái sang: giọng hát khiếm thị Hà Văn Ðông (Hà Nội), giọng ca U-40 Trần Thị Kim Loan (Ðồng Nai), giọng ca thật nhẹ, êm với bề ngoài nặng cân Hoàng Mạnh (Ðà Nẵng) đã gây bất ngờ ở tập hai của vòng Giấu mặt Ảnh: LVPH

Anh đã nhanh chóng lấy lại thế cân bằng khi chiêu mộ được cho mình đến sáu "chiến binh", hơn hẳn Thu Minh và Ðàm Vĩnh Hưng chỉ hai thí sinh mỗi người và Hồ Ngọc Hà chỉ "có duyên" với một bạn.

Ở tập một và tập hai vừa phát sóng, người xem kịp thấy thế cân bằng giữa những ca khúc tiếng Anh và tiếng Việt được chọn thể hiện trong chương trình với tỉ lệ 50/50. Một lần nữa, những giọng ca lạ, giàu nội lực và có cơ may vào những vòng trong hơn đều đã chọn hát ca khúc tiếng Anh để thể hiện (Phan Ngọc Luân - Whataya want from me, Huỳnh Anh Tuấn - You’ll be in my heart, Lê Phạm Xuân Nghi - Listen, Nguyễn Kiên Giang - My way...). Vì "sở thích cá nhân" (Hương Tràm) hoặc "cảm thấy hát tiếng Anh sẽ dễ dàng phô được giọng hát của mình" (Xuân Nghi) đều là những lý do của chọn lựa.

Còn HLV Thu Minh lý giải: "Việc một ca sĩ có khả năng hát tốt cả hai ngôn ngữ là điều cần có trong Giọng hát Việt, nhất là khi người chiến thắng sẽ có được một hợp đồng ghi âm với Hãng đĩa Universal". Biết là vậy nhưng khán giả vẫn không khỏi lo xa vì trong một số cuộc thi hát đã diễn ra, từng có một số trường hợp "tỏa sáng" với ca khúc tiếng Anh nhưng nhạt nhòa với ca khúc tiếng Việt (Thảo Trang của Vietnam Idol mùa đầu tiên là một ví dụ). Và thật vô lý lẫn khó cảm thông nếu người mang danh "giọng hát Việt" lại chỉ có thể hát tốt tiếng nước ngoài.

Với vai trò giám đốc âm nhạc của Giọng hát Việt, nhạc sĩ Phương Uyên chia sẻ: "Mọi người hãy khoan "định tội" các thí sinh vì việc họ chọn ca khúc tiếng Anh hay tiếng Việt để thể hiện ở vòng Giấu mặt này vốn chịu sự tác động và chi phối rất nhiều ở tôi. Trước khi chọn ca khúc dự thi chính thức, tôi đã yêu cầu mỗi người hãy gửi cho tôi một danh mục khoảng 20 ca khúc mà họ thấy tự tin nhất khi thể hiện. Sau đó tôi sẽ nghe họ hát thử 5/20 ca khúc đó, tư vấn họ nên chọn ca khúc nào có thể phô diễn được hết chất giọng, kỹ thuật lẫn "gu" âm nhạc của mình để được HLV "nhấn nút".

Với kinh nghiệm và lợi thế hát ổn cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt, ca sĩ Thu Minh chia sẻ: "Chúng tôi không sợ mình nhầm khi cho các thí sinh hát tốt tiếng Anh ở vòng đầu tiên này cơ hội. Kinh nghiệm cá nhân tôi cho thấy hát tiếng nước ngoài bao giờ cũng khó hơn rất nhiều so với hát tiếng mẹ đẻ bởi bạn không chỉ phải phát âm chuẩn, phải hát cho ra "màu" của các dòng nhạc phương Tây, phải đủ vốn từ lẫn kinh nghiệm để hiểu "nội tâm" ca khúc mà còn phải hát đúng tâm thế của ca khúc đó. Vậy nên rất nhiều khả năng hát tốt tiếng nước ngoài sẽ dễ dàng điều chỉnh để mình thành công với ca khúc tiếng mẹ đẻ hơn". Khán giả của Giọng hát Việt cũng hi vọng vậy.

QUỲNH NGUYỄN